The Confidence Calibration Problem in Generative AI Document Processing - AgileDD